Lasagne vs. Lasagna — What's the Difference?
By Fiza Rafique & Maham Liaqat — Updated on March 31, 2024
Lasagne refers to the plural form in Italian, denoting multiple sheets of pasta or the dish itself, while lasagna is its singular form but commonly used in English to refer to both the dish and the pasta.
Difference Between Lasagne and Lasagna
Table of Contents
ADVERTISEMENT
Key Differences
In Italian culinary terms, lasagne is the plural form of lasagna, referring specifically to the sheets of pasta that are layered with sauce and other ingredients to make the dish. Whereas, in English, lasagna is used more broadly to refer to both the singular sheet of pasta and the completed dish itself, which consists of several layers of pasta, sauce, cheese, and often meat or vegetables.
The pronunciation and spelling differences between lasagne and lasagna highlight the transition of the word from Italian to English. Lasagne, pronounced with an "e" at the end, adheres to Italian grammar rules, denoting plurality. On the other hand, lasagna, with an "a" at the end, has been adapted into English usage, simplifying the distinction between singular and plural for English speakers.
In Italy and other Italian-speaking areas, lasagne is used to describe the dish in its entirety, emphasizing the collective nature of the pasta sheets within the dish. In contrast, English speakers, particularly in the United States, might not even be aware of the singular form "lasagna" referring to one noodle and use lasagna to describe both one piece of pasta and the dish as a whole.
When it comes to cooking and recipe contexts, English-language cookbooks and culinary guides predominantly use lasagna, streamlining the terminology for an audience less familiar with Italian pluralization. Whereas, Italian cookbooks or those stressing authentic Italian cuisine might use lasagne to refer to the dish, staying true to its linguistic and cultural origins.
The usage of lasagne versus lasagna also reflects broader differences in how foods are named and categorized in different languages and cultures. While Italian makes a clear distinction between the singular and plural forms, English often adopts one form, usually the singular, to cover both singular and plural concepts, simplifying the language but potentially leading to confusion about the original term's accuracy.
ADVERTISEMENT
Comparison Chart
Definition
Plural form in Italian, referring to pasta sheets or the dish.
Singular form, used in English to refer to both the pasta sheet(s) and the dish.
Linguistic Origin
Italian, adhering to pluralization rules.
Italian origin, adapted to English usage without strict adherence to singular/plural distinctions.
Usage in Cooking
Used in authentic Italian cuisine to describe the dish.
Widely used in English-speaking countries for recipes and menu items.
Cultural Context
Emphasizes traditional Italian culinary practices.
Reflects the adaptation and simplification of foreign cuisine terms in English.
Common Understanding
Indicates multiple sheets of pasta in the context of the dish.
Often understood as the dish itself, regardless of the number of pasta layers involved.
Compare with Definitions
Lasagne
The Italian plural form of lasagna, referring to both the sheets of pasta and the dish.
Authentic Italian lasagne includes several layers of pasta.
Lasagna
Singular form, but often represents both the pasta and dish in English.
For dinner, we're having lasagna with a side salad.
Lasagne
Used in Italian to describe a baked dish containing lasagne sheets.
Mama's lasagne is famous in our family for its rich flavors.
Lasagna
Commonly used in English to refer to the Italian dish of layered pasta, sauce, and cheese.
Lasagna is my go-to comfort food.
Lasagne
Often used in Italian recipes and culinary discussions.
Traditional lasagne recipes vary from region to region in Italy.
Lasagna
Emphasizes the dish as a whole rather than the individual pasta pieces.
This lasagna recipe has been in our family for generations.
Lasagne
Pasta in the form of wide, flat sheets, especially when more than one is used in a dish.
We layered the lasagne with homemade sauce and cheese.
Lasagna
A single sheet of pasta or the entire dish made with such pasta in English-speaking contexts.
I prefer my lasagna with extra cheese.
Lasagne
Denotes the collective aspect of the pasta sheets in a dish.
The key to great lasagne is in the quality of the pasta sheets.
Lasagna
Found in English-language cookbooks and menus.
Our restaurant's lasagna is baked fresh daily.
Lasagne
Lasagne (US: , UK: , Italian: [laˈzaɲɲe]; singular lasagna, Italian: [laˈzaɲɲa]) are a type of wide, flat pasta, possibly one of the oldest types of pasta.Lasagne, or the singular lasagna, is an Italian dish made of stacked layers of thin flat pasta alternating with fillings such as ragù (ground meats and tomato sauce) and other vegetables, cheese (which may include ricotta and parmesan), and seasonings and spices such as garlic, oregano and basil. The dish may be topped with melted grated mozzarella cheese.
Lasagna
Also la·sa·gne (lə-zänyə) Pasta in flat, very wide strips.
Lasagne
Also la·sa·gne (lə-zänyə) Pasta in flat, very wide strips.
Lasagna
A dish made by baking such pasta with layers of sauce and fillings such as cheese or meat.
Lasagne
A dish made by baking such pasta with layers of sauce and fillings such as cheese or meat.
Lasagna
A flat sheet of pasta.
Lasagne
Plural of lasagna
Lasagna
An Italian baked dish comprising layers of such pasta with various ingredients (usually a meat ragù (chiefly Bolognese), a fish ragù or a vegetarian/vegetable ragù with bechamel sauce)
Lasagne
Synonym of lasagna
Lasagna
(by extension) A combination or layering of things.
Lasagne
Baked dish of layers of lasagna pasta with sauce and cheese and meat or vegetables
Lasagna
A baked dish of layers of lasagna{2} pasta with sauce and cheese and meat or vegetables; - a popular dish of Italian cuisine.
Lasagne
Very wide flat strips of pasta
Lasagna
Large flat rectangular strips of pasta.
Lasagna
Baked dish of layers of lasagna pasta with sauce and cheese and meat or vegetables
Lasagna
Very wide flat strips of pasta
Common Curiosities
Why do English speakers use lasagna to refer to the dish?
English speakers use lasagna for simplicity, applying the term to both the pasta sheet(s) and the dish without differentiating between singular and plural.
Can lasagne be used in English to refer to the dish?
Yes, lasagne can be used, especially in contexts emphasizing authentic Italian cuisine, though lasagna is more common.
What is the difference between lasagne and lasagna?
Lasagne is the Italian plural form referring to pasta sheets or the dish, while lasagna is the singular form often used in English for both.
Is there a taste difference between dishes called lasagne and lasagna?
No, the taste difference would not stem from the name but from the recipe ingredients and preparation methods.
What does it mean when a menu lists lasagne?
It likely indicates an emphasis on traditional Italian cuisine, using the authentic plural form.
Do recipes change whether they call the dish lasagne or lasagna?
No, the recipe remains the same; the difference lies in linguistic preference and cultural context.
How do Italians refer to one sheet of pasta?
Italians would use lasagna to refer to one sheet of pasta, adhering to the singular form.
How should I refer to the dish if I want to sound authentic to Italian cuisine?
Using lasagne when discussing the dish in its entirety can lend an air of authenticity to Italian culinary discussions.
Can I find lasagne in English-language cookbooks?
Yes, especially in cookbooks that aim to present authentic Italian recipes or those authored by chefs specializing in Italian cuisine.
Is one term more correct than the other?
Both terms are correct within their respective linguistic and cultural contexts; lasagne is traditionally Italian, while lasagna is adapted for English speakers.
Will using lasagna instead of lasagne affect my cooking?
No, the term you use will not affect the cooking process or the final dish's taste.
Does the plural form lasagne imply the dish is shared?
While it doesn't specifically imply sharing, it does reference the multiple layers or sheets of pasta typical of the dish, which is often served to multiple people.
Why might someone prefer to use lasagne over lasagna?
Preference for lasagne might stem from a desire to align more closely with Italian culinary traditions or to differentiate the dish in a menu or recipe book.
How important is the distinction between lasagne and lasagna in cooking?
The distinction is more linguistic and cultural than culinary; both terms refer to the same dish and ingredients.
Share Your Discovery
Previous Comparison
Tiny vs. Skinny
Next Comparison
Holographic vs. IridescentAuthor Spotlight
Written by
Fiza RafiqueFiza Rafique is a skilled content writer at AskDifference.com, where she meticulously refines and enhances written pieces. Drawing from her vast editorial expertise, Fiza ensures clarity, accuracy, and precision in every article. Passionate about language, she continually seeks to elevate the quality of content for readers worldwide.
Co-written by
Maham Liaqat
